バレエ専門制作

フランス人が手掛けるバレエプログラム・チラシ制作、ホームページ制作、フランス語翻訳

フランス用語の多いクラッシックバレエ…
シンプル且つエレガントなフランスが
香るデザインをモットーに…
ネイティブフランス人による
正しいフランス語で、誠心誠意、
心を込めて制作致します。

バレエ発表会やイベントの時期、主催の方や講師、ダンサーの方々などにとっては、ご多忙なご準備の時期となっているかと存じます。ご依頼の際、事前に必要な情報やデータをお送って頂き、できる限り、やり取りの少ない方法でご対応をさせて頂きます。

プログラム制作

クラシックバレエ教室や団体様をはじめ、講師の方、
プロダンサー、フリーダンサーの方々等に向けて、
発表会プログラム、生徒募集、教室案内、イベント、
宣伝チラシ等を制作致します。

クラシックバレエ教室や団体様をはじめ、講師の方、
プロダンサー、フリーダンサーの方々等に向けて、
お客様のニーズに合わせ、クオリティーの高い
ホームページを作成致します。

ネイティブのフランス語翻訳を行います。
※バレエ発表会プログラム、チラシ、
ホームページ等にも、ヴァリエーション、パドドゥ、
ご演目にフランス語をお付けする事も可能です。

制作のご依頼・ご相談、料金のお見積りについては、
お問い合わせフォームにて、ご対応をさせて頂きます。